ЁЯФ╢ Article 41 тАУ рдХрд╛рдо, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░

(Article 41 тАУ Right to Work, to Education and to Public Assistance)

Article 41 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдЧ IV (Directive Principles of State Policy) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░
рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдо, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗред

тЮбя╕П рдпрд╣ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ (Social Security) рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯЯй Article 41 рдХрд╛ рдореВрд▓ рднрд╛рд╡ (Simple Meaning)

рд░рд╛рдЬреНрдп рдпрд╣ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐тАФ

  1. рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдо (рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░) рдорд┐рд▓реЗ
  2. рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓реЗ
  3. рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА, рдмреАрдорд╛рд░реА, рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ
    рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ (Public Assistance) рдорд┐рд▓реЗ

тЮбя╕П рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд╕рдм
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ (Economic Capacity) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред

ЁЯЯж Article 41 рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрддреНрд╡ (Key Components)

Article 41 рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИтАФ

1я╕ПтГг рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
2я╕ПтГг рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
3я╕ПтГг рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░

рдЕрдм рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ ЁЯСЗ

ЁЯЯз 1я╕ПтГг рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Right to Work)

тЮбя╕П рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐тАФ

  • рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
    рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗ
  • рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ
    рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдорд┐рд▓реЗ

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:

  • рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ
  • рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо

тЮбя╕П рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,
рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдиреАрддрд┐рдЧрдд рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИред

ЁЯЯз 2я╕ПтГг рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Right to Education)

тЮбя╕П рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд┐рдВрджреБ:

  • рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ DPSP рдерд╛
  • рдмрд╛рдж рдореЗрдВ
    ЁЯСЙ Article 21A (86рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, 2002)
    рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 6тАУ14 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

тЮбя╕П рдлрд┐рд░ рднреА Article 41
рд╡рдпрд╕реНрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯЯз 3я╕ПтГг рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Right to Public Assistance)

тЮбя╕П рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдЧрд╛ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐тАФ

  • рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╣реЛ
  • рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛ
  • рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╣реЛ
  • рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛ
  • рдЕрдиреНрдп рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛ

рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛
  • рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛
ЁЯЯй тАЬрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛тАЭ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде

Article 41 рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐тАФ

  • рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рдпрд╣ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡
    рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
  • рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА
    рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
    рдЗрди рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдЧреА

тЮбя╕П рдЗрд╕реЗ Progressive Obligation рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯЯе рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ (Judicial Interpretation)

Mohini Jain Case (1992)

  • рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ
    рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Article 21) рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред

Unni Krishnan Case (1993)

  • рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред