ЁЯУЬ Transfer of Property Act, 1882

(рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо) тАУ Rent Agreement рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ**

ЁЯФ╖ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп (Introduction)

Transfer of Property Act, 1882 рд╡рд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИ
рдЬреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЪрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (Immovable Property)
рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг (Transfer) рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд┐рди рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

тЮбя╕П Rent Agreement / Lease Agreement рдЗрд╕реА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ,
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ (Right to Enjoy) рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╢ Rent Agreement рдХреЛ рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ?

ЁЯУМ рдзрд╛рд░рд╛ 105 тАУ Lease рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛

тАЬрдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЪрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рдпрд╛ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ,
рддреЛ рдЙрд╕реЗ Lease рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИредтАЭ

ЁЯФ╣ рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рддрддреНрд╡:

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ = Lessor (Landlord)
  • рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗрджрд╛рд░ = Lessee (Tenant)
  • рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ = Consideration
  • рд╕рдордЭреМрддрд╛ = Rent / Lease Agreement
ЁЯФ╢ Lease рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ (Types of Lease)

ЁЯУМ рдзрд╛рд░рд╛ 106 тАУ рдЕрд╡рдзрд┐ (Duration of Lease)

рдЬрдм agreement рдореЗрдВ рдЕрд╡рдзрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рди рд╣реЛ, рддрдм:

  • Residential / Commercial Property
    тЖТ Month-to-Month Lease рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
  • рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
    тЖТ 15 рдпрд╛ 30 рджрд┐рди рдХрд╛ Notice рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ

тЮбя╕П рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ Rent Agreement рдореЗрдВ Notice Period clause рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╢ Lease рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ (Termination of Lease)

ЁЯУМ рдзрд╛рд░рд╛ 111 тАУ Lease рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ

Lease рдЗрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ:

  1. рдЕрд╡рдзрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░
  2. рдЖрдкрд╕реА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ
  3. Notice рджреЗрдХрд░
  4. рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдкрд░
  5. рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░

тЮбя╕П рдпрд╣реА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди Eviction Clause рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред

ЁЯФ╢ Landlord (Lessor) рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп

ЁЯУМ рдзрд╛рд░рд╛ 108 (aтАУe)

Landlord рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп:

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпреЛрдЧреНрдп рджреЗрдирд╛
  • рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛
  • рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рдЦрд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдирд╛

Landlord рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░:

  • рд╕рдордп рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛
  • Lease рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдкрд░ termination
  • Notice рджреЗрдХрд░ inspection
ЁЯФ╢ Tenant (Lessee) рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп

ЁЯУМ рдзрд╛рд░рд╛ 108 (fтАУq)

Tenant рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░:

  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрдпреЛрдЧ
  • рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рд╛рдирд╛
  • Lease рдЕрд╡рдзрд┐ рддрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

Tenant рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп:

  • рд╕рдордп рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рджреЗрдирд╛
  • рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдирд╛
  • Agreement рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди
ЁЯФ╢ Sub-Letting (рдЙрдкрдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛)

ЁЯУМ рдзрд╛рд░рд╛ 108(j)

Tenant:

  • рддрднреА sub-let рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
  • рдЬрдм agreement рдпрд╛ landlord рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗ

тЭМ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ sub-letting lease breach рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

ЁЯФ╢ Rent Agreement рдФрд░ Transfer of Property Act рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз

рд╡рд┐рд╖рдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрдзрд╛рд░
Lease рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ Section 105
рдЕрд╡рдзрд┐ / Notice Section 106
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░-рдХрд░реНрддрд╡реНрдп Section 108
рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ Section 111